Карельский язык адаптировали для компьютера

Правительство Карелии утвердило единый карельский алфавит, который позволит печатать тексты на этом языке с помощью компьютера. Несмотря на то, что в основе карельского алфавита лежит кириллица, до сих пор было невозможно печатать тексты на этом языке с помощью стандартных текстовых редакторов в связи с тем, что они не имеют всех необходимых символов. Некоторые элементы букв карельского алфавита приходить вносились вручную или на специальном оборудовании. Согласно постановлению правительства Карелии на основании заключений ученых и профессиональных литераторов в алфавит карельского языка внесены изменения, позволяющие использовать при печати обычную компьютерную клавиатуру. По мнению ученых и писателей, пишущих на карельском языке, создание единого алфавита поможет появлению единого литературного карельского языка, который в настоящее время разделен на два наречия. Stolica.Onego.Ru Комментарий finugor.ru: Фраза "Несмотря на то, что в основе карельского алфавита лежит кириллица" не соответствует истине. В основе карельского алфавита лежит латиница. Вероятно редактор спутал карельский алфавит с вепсским - где действительно была и кириллическая основа тоже.