Из шведского академического словаря SAOL изъяли оскорбительные для некоторых национальностей выражения, сообщает «Комсомольская Правда».
Шведский академический словарь SAOL предостерегает жителей скандинавской страны от употребления оскорбительных слов, и рекомендует применять вместо них другие.
Новое издание словаря, которое выйдет в апреле, будет рекомендовать вместе слов "негр" ("neger"), "цыган" ("zigenare" ) и "лопарь" ("lapp") , употреблять выражения более мягкие - "чернокожий", "ромá" и "саам".
Количество "нерекомендованных" для употребления слов доходит примерно до ста.
Профессор, главный редактор будущего словаря Свен-Йоран Мальмгрен, говорит, что "на нас всех влияет атмосфера происходящих в стране дебатов».
«И когда некоторые слова воспринимаются людьми, как оскорбительные, то нужно сказать: «Мы не советуем их употреблять», - цитирует слова профессора передача Радио Швеция "Новости культуры".