Права на перевод детских книг Маури Куннаса (Mauri Kunnas) проданы в Соединенные Штаты и в Россию - сообщает "Фонтанка.fi".

Archipelago Books из Нью-Йорка купила мировые права на англоязычный перевод книг о господине Хаккарайнене, козле-лунатике, «Спокойной ночи, господин Хаккарайнен», «Семь чудес господина Хаккарайнена» и «Книга о космосе на все времена».

В России права на перевод пяти книг Маури Куннаса приобрело издательство "Речь".

Получивший множество наград Маури Куннас является графиком, писателем, художником и карикатуристом. Больше всего он известен своими детскими книгами. Помимо «Господина Хаккарайнена» другими популярными книгами являются серия «Собачий холм», а также «Собачья Калевала» и «Семеро собачьих братьев», детские адаптации финской классики.

Книги Куннаса были переведены на 35 языков и помимо Финляндии опубликованы в 36 странах.