Литературная премия «Финляндия» вручена художнику

Около ста произведений романной формы были выдвинуты в этом году на соискание литературной премии «Финляндия». В финальный ее список попали шесть романов: «Det har varit kallt i Madrid» («В Мадриде было холодно») Агнеты Ара (Agneta Ara, р. 1945), «Kohti» («По направлению») Юхи Итконена (Juha Itkonen, р. 1971), «Romeo ja Julia» («Ромео и Джульетта») Яри Ярвеля (Jari Järvelä, р. 1966), «Lakanasiivet» (Крылья из простыни) Сирпы Кяхкёнен (Sirpa Kähkönen, р. 1964), «Sakset» (Ножницы) Лауры Линдстедт (Laura Lindstedt, р. 1976) и «Toiset kengät» (Вторые ботинки) Ханну Вяйсянена (Hannu Väisänen, р. 1951). Трое из финалистов – Юха Итконен, Яри Ярвеля и Ханну Вяйсянен – уже ранее были в списке претендентов на эту самую престижную в Финляндии литературную премию. К тому же Итконен и Ярвеля являются лауреатами премии Калеви Янтти и Государственной литературной премии. Ханну Вяйсянен дебютировал как писатель в 2004 году, когда вышел первый его роман «Vanikan palat» («Кусочки хлебца»), участвовавший в конкурсе на премию «Финляндия». Вторую тройку шорта-листа составили женщины. Пишущая на шведском языке поэтесса и прозаик Агнета Ара является лауреатом литературной премии им. Рунеберга 1996 году. На счету Сирпы Кяхкёнен шесть романов и девять переведенных книг зарубежных авторов. Представленный на соискание премии роман Лауры Линдстедт – дебютное произведение молодой писательницы. Председатель конкурсной комиссии Сату Коскимиес (Satu Koskimies), характеризуя общий уровень заявленных на конкурс произведений, отметила, что многие из них нуждаются в редакторском карандаше. Однако с десяток романов вполне могли претендовать на премию. В этом году имя победителя конкурса определяла культурный редактор газеты «Kaleva» Кайсу Миккола (Kaisu Mikkola). Она, по ее признанию, сознавала, что возложенная на нее миссия сопряжена с неизбежными пересудами относительно сделанного ею выбора. К тому же один из финалистов, Ханну Вяйсянен, – уроженец Оулу, где живет и работает Кайсу Миккола. Однако это обстоятельство не помешало ей назвать именно его лауреатом литературной премии «Финляндия» в номинации «Роман». Живущего с 1989 года во Франции Ханну Вяйсянена знали в Финляндии преимущественно как художника – живописца, графика, перформансиста и декоратора – с международной известностью. Удостоенный премии роман «Вторые ботинки» продолжает его дебютное произведение «Кусочки хлебца» и являет собой повествование о становлении молодого художника. Если первая книга этой саги об Антеро, говорит Вяйсянен, была в большей мере автобиографической, то во второй преобладает художественный вымысел. Это год для Ханну Вяйсянена удачный вдвойне: в ноябре он получил Государственную премию в области изобразительного искусства (15 тыс. евро), а спустя две недели стал лауреатом литературной премии «Финляндия» (26 тыс. евро). Материал подготовлен Институтом России и Восточной Европы (Хельсинки, Финляндия).