Янош Пустаи: «Для сохранения венгерской общности нужна языковая концепция»

Об этом заявил профессор, заведующий кафедрой уральских языков Западно-Венгерского института в Сомбатхее Янош Пустаи на VI Всемирном конгрессе финно-угорских народов в венгерском городе Шиофоке 7 сентября.

"Я считаю, что Венгрии нужна языковая концепция. Прежде всего, надо ввести повсеместное употребление венгерского языка в науке, а не заменять его английским языком".

По словам ученого, еще в XIX веке прошла реформа венгерского языка, повысившая его статус и обновившая сам язык. Тогда была основана Венгерская Академия наук. Сейчас снова проводятся реформы, принята новая Конституция Венгрии, идет преобразование государства, происходит процесс выковывания монолитной венгерской нации. Венгрия является членом ЕС, где на высоком уровне говорится об охране языков и культур. Однако при всем этом положение венгров за пределами страны, проживающих на территории семи государств, является весьма непростым.

«Сокращается численность населения в самой стране, за пределами Венгрии – просто ассимиляция. Воздействие языка большинства в этих странах - словацкого, румынского и других приводит к тому, что формируются диалекты венгерского языка. Примером такого явления становятся отличия в лексике, - раскрыл ситуацию Я.Пустаи. - Сейчас у нас рассматривают научные диссертации на английском языке, а на венгерском - нет. Это нарушение языковых прав, ибо каждый имеет право доступа к информации на родном языке».

Профессор предложил властям Венгрии принять новый закон о венгерском языке по примеру Эстонии, где принят закон об эстонском языке и принимаются пятилетние программы по развитию этого языка. «Эстонцы создали свою стратегию, а у венгров – разборки. Важным является вопрос чистоты языка. Само строительство нации начинается с языка и культуры. Ссылка на нехватку материальных ресурсов для решения этой задачи – ложная. Ранее, после Трианона, до правительства Венгрии ученые донесли идею, что для сохранения нации нужно сохранить и развивать язык. Так же нужно сделать и сейчас, причем сегодня наша страна находится в более выгодном положении», - заявил Я.Пустаи.