Вольфганг Штейниц
Финно-угроведение в столице Германии Берлине умерло. Такое мнение высказал докторант Таллиннского университета, исследователь и преподаватель венгерского языка в Кудымкаре Силард Тот в Сыктывкаре на Всероссийской конференции «Филологические исследования на рубеже XX-XXI веков» 21 октября.
Гость из Венгрии рассказал о личности и судьбе научного наследия выдающегося финно-угроведа, исследователя обско-угорских языков Вольфганга Штейница. В.Штейниц во время учебы в Венгерском институте Берлинского университета заинтересовался финно-угорскими языками, побывал в Венгрии, Финляндии, Эстонии, где познакомился с видными финно-угроведами. Вначале В.Штейниц изучал карело-финский эпос, записи песен карельского народного певца Архипы Перттунена. В 1932 году он защитил диссертацию по теме «Параллелизм в финно-карельской народной поэзии».
Еврей по происхождению и член Коммунистической партии Германии, В.Штейниц после прихода Гитлера к власти в 1933 году был вынужден уехать из Германии через Эстонию в СССР. С 1934 по 1937 год он был профессором, преподавателем хантыйского языка Института народов Севера в Ленинграде [ныне ИНС РГПУ имени Герцена. – прим. авт.]. В 1935 году В.Штейниц совершил поездку к хантам, где шесть месяцев собирал богатейший материал; также его информаторами были студенты-ханты, обучавшиеся в ИНС.
В 1937 году он перебрался из СССР в Швецию, где работал в Венгерском институте университета в Стокгольме. В 1946 году В.Штейниц вернулся в Берлин – столицу советской зоны оккупации, впоследствии преобразованную в ГДР. В Берлинском университете имени Гумбольдта он занял должность профессора финно-угорской кафедры, затем стал деканом филологического факультета, директором финно-угорского института и проректором Берлинского университета.
С 1954 по 1963 год В.Штейниц - вице-президент Германской Академии Наук, также он стал почетным членом Венгерской АН. В Институте языкознания Германской АН В.Штейниц создал группу молодых ученых, которые стали заниматься изучением финно-угорских языков. Он написал более 400 научных работ. В 1967 году В.Штейниц умер.
«Это была великая личность. После его смерти началась агония финно-угроведения в Восточной Германии. Его ученики не смогли продолжить дело Штейница в том же масштабе. Финно-угроведение исчезло из Берлинского университета – сначала Финно-угорский институт преобразовали в Венгерский, а финно-угорские исследования сосредоточились в Академии наук. После падения Берлинской стены в 1990 году новые власти многое поменяли. Был ликвидирован Центральный институт языкознания АН, закрыли много кафедр, исследовательских институтов. Финно-угроведение полностью исчезает из Берлина, сейчас этого направления там нет. Недавно Берлинский университет скандально избавился от наследия Штейница: его архив и библиотеку перевели в Гамбургский университет, причем журналы просто выкинули. Я считаю это предательством со стороны Берлинского университета, которому Штейниц отдал столько лет жизни», - подчеркнул С.Тот.
*** В Германии в настоящее время действуют кафедры и центры финно-угроведения в Гамбурге, Геттингене и Мюнхене.
