Общество Кастрена ждет денег от правительства Суоми для финансирования финно-угорских проектов в России

Финляндская программа поддержки культур финно-угорских народов России с начала 2012 года не получила финансирования от государства для финансирования проектов по заявкам, поступающим из РФ и администрируемых Обществом Матиаса Александра Кастрена. Об этом Инфоцентру FINUGOR сообщил ведущий координатор проектов Общества М.А.Кастрена Тармо Хаккарайнен.

По его словам, пока что министерство образования и культуры выделило Обществу средства только для работы офиса и персонала. "Деятельность общества продолжает по-прежнему, но субсидии для реализации проектов пока не выделили", - отметил он.

Как пояснил собеседник, ожидается, что власти примут решение по выделению средств на программу поддержки культур финно-угорских народов России осенью текущего года. Общество Кастрена между тем продолжает принимать заявки на финансирование проектов от российских организаций и учреждений на 2012 год.

По словам Т.Хаккарайнена, сама программа будет реорганизована, но подробности этого пока не раскрываются. Вероятно, ситуация прояснится к началу 2013 года.

*** Общество М.А.Кастрена налаживает связи и способствует взаимодействию между финнами и финно-угорскими народами РФ, распространяет информацию о них и поддерживает их культуру, стремление к использованию родных языков и их развитие в качестве средств современной коммуникации. Общество в основном занимается административным управлением и реализацией Финляндской программы поддержки культур финно-угорских народов России. В штате Общества на полной ставке работают три человека: исполнительный директор, ведущий координатор проектов и бухгалтер. Члены правления (около 10 человек) получают небольшие вознаграждения за каждое заседание (обычно 7-8 раз в год). Также получают незначительное вознаграждение члены совещательной комиссии, принимающей решения по направлениям осуществления программы (заседает четыре раза в год).

По состоянию на конец 2011 года Общество М.А.Кастрена насчитывало 423 члена. Членский взнос с действительных членов Общества установлен в размере 15 евро (с учащихся - 6 евро), с членов-организаций (всего их девять) - по 100 евро, с пожизненных членов Общества (всего их 105) - по 100 евро. Доход от членских взносов в 2011 году составил 2911 евро.

Финляндская программа поддержки культур финно-угорских народов России осуществляется с 1994 года. Ежегодно на ее реализацию выделялось около 353 тысяч евро.

Правительство Финляндии в Программе действий по России (принципиальное решение Государственного совета Суоми от 16 апреля 2009 года) заявило, что считает важным оказывать поддержку финно-угорским народам России в их стремлении сохранить жизнеспособность своих культур и языков.

Главное внимание при реализации программы уделяется созданию литературы и учебных материалов на национальных языках, финансовой поддержке издательского дела, развитию СМИ на национальных языках, обмену людьми, сотрудничеству в области обучения и различным культурным проектам. В 2000-х годах деятельность во все большей степени была направлена на поддержку молодежных проектов, электронной связи и сетевых контактов через Интернет.

В 2011 году министерство образования и культуры Финляндии выделило на программу около 393 тысяч евро, в том числе 137 тысяч евро - Обществу М.А.Кастрена на ведение деятельности (в 2010 году - 117 тысяч) и 256 тысяч 367 евро на поддержку проектов (в 2010 году - 232 тысячи 352 евро), из них 117 тысяч 694 евро - на поддержку проектов, координируемых Обществом М.А.Кастрена (в 2010 году - 119 тысяч 852 евро), 32 тысячи 173 евро Общество М.А.Кастрена передало другим организациям и заплатило членский взнос Общества "Финляндия - Россия" в составе Международного консультативного комитета финно-угорских народов. Еще 106,5 тысячи евро (в 2010 году - 85,5 тысячи евро) министерство образования и культуры Суоми передало в виде грантов другим организациям: центру CIMO - для организации обучения и научной работы аспирантов и ученых, экспертной комиссии по обучению финскому языку и культуре за рубежом (летние курсы финского языка в Мордовии), Институту России и Восточной Европы (сотрудничество в области библиотечного дела), Музейному ведомству Финляндии.

С конца 2010 года министерство образования и культуры Финляндии и министерство регионального развития РФ несколько раз обсуждали вопросы сотрудничества между родственными финно-угорскими народами, более обширные совместные комплексные проекты и реализацию Финляндской программы поддержки культур финно-угорских народов России. По мнению минрегиона РФ, проекты, осуществленные при помощи программы поддержки, были слишком незначительными, в дальнейшем, по мнению этого министерства, следовало бы стремиться к осуществлению совместно финансируемых крупных проектов, в определении содержания которых участвовал бы и минрегион. Ясности в отношении возможностей осуществления проектов, российского финансирования и его объема пока не имеется.

В течение 2011 года минрегион РФ, минобркультуры Суоми и совещательная комиссиия при Обществе М.А.Кастрена разработали концепцию «Основные направления финно-угорского сотрудничества», согласно которой работа по осуществлению проектов была бы подразделена на три сферы (1) Изобразительное и сценическое искусство и музыка, 2) Финно-угорские языки, 3) Обучение общественных организаций). При подготовке данного вопроса финская сторона исходила из того, что российская сторона покроет половину затрат по совместным проектам, а финансирование, дополняющее программу поддержки, будет запрашиваться у финских фондов. На переговорах в Саранске в октябре 2011 года на основании этой концепции предуcматривалось уточнить основные направления и принципы сотрудничества. Однако рассмотрение дела осталось на начальной стадии, а минрегион РФ в конце 2011 года не прислал новых предложений.

Как уточнил Т.Хаккарайнен, переговоры между министерством образования и культуры Финляндии и министерством регионального развития РФ по данному вопросу продолжаются.