Микко Незвицкий, главный редактор финноязычной газеты Karjalan Sanomat

Ведущая газета Финляндии Helsingin Sanomat написала о ситуации с национальным издательством Карелии «Периодика».

Как сообщает издание, речь идет об объединении издательства, выпускающего газеты и журналы на языках прибалтийско-финских народов, в одном холдинге с русским издательством.

Главный редактор выходящей на базе «Периодики» газеты на финском языке Karjalan Sanomat Микко Незвицкий не в восторге от этой новости. "Нам говорят красивые слова, но я не верю этому, - говорит он. - У нас до сих пор нет ни общей концепции, ни плана действий. Самое важное, у нас нет бюджета, исходя из которого стало бы ясно как выпускать наши журналы, что делать журналистам и каковы будут их зарплаты".

За финансовыми трудностями стоит желание властей Карелии сократить бюджетные расходы, отмечает Helsingin Sanomat. Издательство «Периодика» основной инструмент поддержки прибалтийско-финских языков, выпускает журналы на собственно-карельском, ливвиковском наречиях и вепсском языке. 85 процентов финансирования приходится на долю республиканского бюджета.

"Цели русскоязычного населения и СМИ на национальных языках очень разные. Одним нужны просто источники информации, а мы оказываем моральную поддержку носителям прибалтийско-финских языков в Карелии. Если нас объединят под одной крышей, одна из этих целей сильно уменьшится", - поясняет М.Незвицкий.

Поддержка финских языков имеет приоритет, заявил глава Карелии Александр Худилайнен, объясняя план по сокращению издержек. "Ничего серьезного с издательством «Периодика» не случится. Мы лишь минимизируем расходы на управление", - сообщил он на встрече с представителями крупного бизнеса Финляндии на прошлой неделе. Глава Карелии также пообещал сохранить финансирование издательства в следующем году на уровне текущего года, а в 2014 году - увеличить объемы выделяемых средств.

Заявлена цель достижения экономии на зарплатах бухгалтеров, уборщиц, а также на платежах за электричество, воду и отопление.

Однако М.Незвицкий убежден, что одной из причин намерений властей является перевод издательства «Периодика» из здания, имеющего выгодное месторасположение в городе, как объекта недвижимости.

При этом в Карелии все еще надеются на главу республики А.Худилайнена. "Он умный человек и не боится конструктивной критики", - отмечает М.Незвицкий.

По его мнению, за планом экономии средств на национальные СМИ не стоит преследование финских языков, хотя такие идеи высказываются в Карелии. Но он обеспокоен постепенным уменьшением функционирования языков меньшинств.

По мнению М.Незвицкого и представителей общественных организаций прибалтийско-финских народов, можно реализовать другой вариант развития событий, создав на базе «Периодики» Финно-угорский центр. Такой центр мог бы объединить национальные СМИ, выпуск книг и общественные организации под одной крышей нынешнего здания, где расположено издательство «Периодика» - в нем есть незанятые помещения.

Это предложение главред Karjalan Sanomat намерен передать А.Худилайнену.

*** Напомним, журналисты национальных печатных изданий Карелии направили письмо главе республики 25 октября с просьбой защитить национальную прессу от "оптимизации".

Вопрос о "Периодике" и национальных изданиях обсуждался на заседании Совета представителей карелов, вепсов и финнов республики при главе Карелии 30 октября. А.Худилайнен заявил тогда, что никто сокращать журналистов национальных изданий не будет, и даже пообещал увеличить им зарплаты "за счет сокращения расходов на управленческий аппарат".

Члены совета приняли решение о том, что республиканский госкомитет по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями совместно с «Периодикой» до 15 ноября представит предложения по преобразованию издательства и оптимизации расходов на его содержание.

В начале ноября 62 представителя культуры, науки, образования и бизнеса Карелии направили новое обращение главе республики по вопросу сохранения «Периодики», а в конце ноября было направлено уже третье письмо с подписями представителей общественности.

На встрече с Генеральным консулом Финляндии в Санкт-Петербурге и представителями финских деловых кругов глава Карелии заявил, что «Периодика» получит новый юридический статус – автономного коммерческого учреждения. возможность получения средств за счет коммерческой деятельности, которые она сможет расходовать на собственное развитие и содержание. Сейчас же такого права у издательства нет.

При этом, как заявил лидер Карельского конгресса Анатолий Григорьев, А.Худилайнен избегает встреч с журналистами и национальной общественностью Карелии для прояснения судьбы издательства.