YLE запустит телевещание на русском языке в Суоми

Государственная телерадиокомпания Финляндии YLE начнет в апреле выпуск теленовостей на русском языке. Об этом Инфоцентру FINUGOR сообщила продюсер русской службы новостей YLE Хейди Зидан.

По ее словам, телерадиокомпанию ждут перемены. Так, с апреля не будет спутникового вещания телеканала TV Finland, сокращается и зона радиовещания в диапазоне Fm.

В то же время YLE будет делать выпуски теленовостей на русском языке – сначала пробные один раз в день, а с середины мая предполагается делать три выпуска ежедневно.

В связи с этим телерадиокомпания планирует нанять 2-3 человек для работы над теленовостями на русском языке. Сейчас в русской службе новостей YLE трудится три человека, они готовят выпуски радио и выкладывают тексты на русском языке на сайте YLE.

«В Финляндии сейчас проживает около 60 тысяч носителей русского языка – это наша главная аудитория, - пояснила Х.Зидан. - Наш сайт, например, посещают не только живущие здесь русскоязычные, но и из-за границы. Когда в нашей стране случается что-то серьезное. Например, стрельба в школе, крупные русскоязычные медиа пользуются нашей информацией».

По ее словам, русскоязычную часть населения Суоми волнуют самые разные проблемы, поэтому и новости YLE на русском языке отражают широкий спектр тем. «Мы сообщаем о том, что происходит в Финляндии, какие возможности существуют здесь для русскоязычных, где есть курсы финского языка, что делать с трудоустройством – это полезные для людей новости, но будут и другие», - отметила собеседник.

В то же время на YLE сократился объем выпускаемых материалов на языках финно-угорских народов РФ. Как пояснила Х.Зидан, во многом это связано с изменениями кадрового состава телерадиокомпании: в последние годы ее покинули по тем или иным причинам журналисты, интересовавшиеся данной тематикой. «Например, одно время в Москве корреспондентом YLE был Мартти Хосия – и тогда у нас часто появлялись сюжеты о финно-угорских народах. Однако потом он ушел», - констатировала продюсер.