На VII Съезде карелов представили отчет о плюсах и минусах в жизни карельского этноса за последние 4 года

Инфоцентр FINUGOR представляет текст доклада председателя Совета уполномоченных VI Съезда карелов Республики Карелия, директора Национального архива Карелии Ольги Жариновой на VII Съезде карелов. Форум состоялся в поселке Пряжа 7 июня. Текст предоставило редакции Инфоцентра министерство Карелии по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и СМИ.

Новым председателем Совета уполномоченных - на этот раз VII Съезда карелов - на Съезде в Пряже была избрана опытный активист карельского движения Татьяна Клеерова.

*                            *                        *

Выступает Ольга Жаринова. Фото с официального сайта правительства Карелии

Уважаемые делегаты, участники  и гости VII съезда карел Республики Карелия!

VII съезд собрал представителей карелов республики Карелия, Тверской области, Санкт-Петербурга, Ленинградской области, Финляндии. Надеюсь, что совместно нам удастся обсудить деятельность карельского сообщества по сохранению этноса, выявить приоритеты и перспективы.

Позвольте мне по поручению  Совета уполномоченных доложить Вам  о проделанной работе по реализации решений VI съезда карел, состоявшегося 19-20 июня 2009 года в г. Олонец. Решения, принятые на VI съезде карелов и изложенные в резолюции съезда, были подтверждены распоряжением правительства республики от 27 февраля 2010 года под № 57р-П.

Со времени принятия резолюции  в жизни страны и республики произошли серьезные изменения. Состоялись выборы в Государственную Думу, избран президент Российской Федерации В.В. Путин, сформировано новое правительство Российской Федерации, утверждена Стратегия государственной национальной политики РФ на период до 2025 года, приняты майские указы президента по всем направлениям жизни страны.

Республика Карелия отметила свое 90-летие. За прошедший период дважды происходило наделение полномочиями главы Республики Карелия, состоялись выборы в Законодательное собрание. Утверждена Концепция социально-экономического развития Республики Карелия на период до 2017 года, принята долгосрочная целевая программа «Сохранение единства народов и этнических общностей Карелии на оды» («Карьяла – наш дом»). 

Особо хочу остановиться на итогах Всероссийской переписи населения 2010 года. Готовясь к переписи члены  Совета уполномоченных совместно с  национальной общественностью распространили специальное обращение-агитку с  призывом назвать себя карелом.

Полученные данные заставляют нас всерьез задуматься. Так, 60 815 человек в РФ считают себя карелами. В сравнении с переписью 2002 года убыль составляет 30 %, без малого 33 тысячи человек.

В Карелии проживают 45 570 карел (7,4% от общего числа жителей Карелии). Мы представлены во всех муниципальных образованиях, и лишь в четырех районах - Пудожском, Лахденпохском, Питкярантском и Сегежском численность карелов составляет менее 5 %.

Карелы проживают также в Тверской области? Санкт-Петербурге, Мурманской и Ленинградской областях, других регионах РФ, Финляндии, других странах.

Доля карел, признающих родным язык своей национальности, сократилась  с 50,6% до 36,8%, знание родного языка указали 25 605 карелов.

В сложившейся ситуации только совместными усилиями мы сможем избежать в ближайшее время перехода карел  в разряд малочисленных народов  РФ. От каждого из нас напрямую зависит будущее нашего народа, поскольку если мы сами не будем говорить на родном языке, популяризировать культуру и традиции, карелы перестанут существовать.

Данные переписи вызывают тревогу и за будущее республики. Съезд неоднократно высказывался за принципы федерализма и сохранение Республики Карелия как национально-государственного образования в составе России, и эта позиция неизменна. Карелия - одно из первых национально-государственных  образований России. История республики неразрывно связана с карелами, первое письменное упоминание о которых в новгородской берестяной грамоте датируется концом 10 - началом 11 века. Западные источники называют еще более раннюю дату - последнее десятилетие VII века.

История металлургической промышленности Карелии, начавшаяся еще в XVII веке, связана с Олонецкими горными заводами: пушечно-литейными Петровским, Повенецким, Алексеевским, Кончезерским медеплавильными и железоделательными заводами, Суоярвским, Святнаволоцким, Сеговецким, Тулмозерским и Видлицким чугуноплавильными заводами. Становление лесной отрасли и сельского хозяйства республики также происходило неразрывно с карельского народа. В истории каждого района, села можно найти достойные примеры для воспитания у молодежи любви и уважения к старшему поколению, своей малой Родине. Сегодняшнее открытие экспозиции в Этнокультурном центре служит подтверждением этому.

К сожалению, на официальном  портале Карелии не представлена информация о других коренных народах республики, их истории, языке, культуре и традициях.

Совет уполномоченных считает  необходимым обратиться в рабочую  группу по коренным народам Баренцева  Евро-Арктического региона с предложением признать карелов коренным народом  Баренцева Евро-Арктического региона  и включить представителей карелов  в состав рабочей группы.

В соответствии со Стратегией государственной национальной политики РФ на период до 2025 года одним из основных вопросов, требующих особого внимания государственных и муниципальных органов, является сохранение и развитие культур и языков народов Российской Федерации, укрепление их духовной общности. Исходя из выше сказанного, приоритетом деятельности Министерства Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и средствами массовой информации должны стать коренные народы Республики Карелия – карелы, вепсы, русские и финны-ингерманландцы, сохранение и развитие их языков и культур.

Этнокультурная идентичность карелов напрямую связана с традиционной средой обитания, осуществлением хозяйственной  деятельности и традиционных промысловСохранение традиционных форм жизнедеятельности – сельского хозяйства, рыболовства, лесопользования – является гарантией сохранения народа. Члены Совета совместно с национальной общественностью неоднократно поднимали вопросы поддержки сельхозпредприятий, расположенных в местах проживания коренных народов, выступали против рубки лесов в непосредственной близости от исторических карельских деревень.

Сохранение карельского  села в условиях сложной демографической  ситуации, снижения численности населения районов республики, оттока молодежи в Петрозаводск, столичные мегаполисы, Финляндию, урбанизации карелов требует управленческих решений, способных воздействовать одновременно на широкий спектр социально-экономических факторов. Настало время принятия общественностью, государством, бизнесом совместных решений по улучшению ситуации.

Особые требования национальное сообщество предъявляет к промышленным предприятиям, компаниям, осуществляющим свою деятельность в местах традиционного  проживания коренных народов. В Республике, к сожалению, мало примеров содействия бизнеса в социально-экономическом и этнокультурном развитии территорий традиционного проживания карелов.

К сожалению, остались нереализованными решения VI Съезда, направленные на законотворческую инициативу и адресованные Законодательному Собранию Республики Карелия. Три национальных муниципальных образования республики - Олонецкий, Пряжинский, Калевальскийвзяли на себя ответственность по сохранению карельского этноса, языка и культуры.

Учитывая национальные особенности муниципальных образований, назрела необходимость внесения изменений в федеральный закон от 06.10.2003 года №131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», касающихся конкретизации вопросов местного значения об учете национальных особенностей муниципальных образований. Речь также идет о принятие Закона Республики Карелия "О национальном муниципальном образовании в Республике Карелия», закона о статусе коренных народов Российской Федерации. Поддержка депутатов в решении этих вопросов крайне необходима коренным народам Карелии.

Надеемся, что Государственная программа развития здравоохранения республики до 2020 года, предусматривающая увеличение продолжительности жизни в Карелии путем развития специализированной и высокотехнологичной медицины, электронного здравоохранения, совершенствования медицинской помощи матери и ребенку, позволит остановить демографический спад карельского народа. В Проекте программы должны найти отражение меры повышения доступности медицинской помощи на селе, в местах традиционного и компактного проживания карелов. Особое внимание следует уделить профилактике асоциальных явлений (алкоголизма, наркомании, табакокурения и др.) среди детей и молодежи, и здесь карельская общественность способна поддержать медицинских работников.

Анализируя выполнение решений VI съезда с удовлетворением следует отметить объявление 2013 года в республике Годом карельского языка и национальной культуры. Составлен план основных мероприятий, в формировании которого участвовала национальная общественность. Однако удивляет информационный вакуум, ведущие СМИ, на наш взгляд, недостаточно освещают проведение Года карельского языка, основные события жизни карелов.

Мы вновь поднимаем  на съезде вопрос о ратификации Европейской Хартии о защите региональных языках или языках меньшинств. Для нас по-прежнему актуальным остается вопрос о статусе карельского языка.

Говоря об образовании, необходимо отметить, что в 2012 году возобновилась выплата ежемесячного вознаграждения за осуществление образовательного процесса на карельском языке, вепсском и финском языках в размере 1000 рублей с применением районного коэффициента за работу в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностям. Получают данную надбавку 85 педагогов школ, детских садов, учреждений дополнительного образования и среднего профессионального образования республики, ведущие работу на карельском языке.

Министерство образования  Республики Карелия в целях учебно-методического  обеспечения общеобразовательных  учреждений Республики Карелия, изучающих  карельский язык, издало в соответствии с федеральным государственным  образовательным стандартом учебники карельского языка  для начальной школы. (Слайд).

Впервые были организованы конкурсы на лучший кабинет родного языка общеобразовательных учреждений Республики Карелия, лучшие учебно-методические материалы по карельскому языку, лучшие практики по этнокультурному образованию, работали языковые и этнокультурные лагеря.

В рамках республиканского конкурса «Учитель года Карелии» проведена  номинация «Учитель родного языка», победителями которой стали учитель  карельского языка Ведлозерской школы Станиславова О.Н. (2012), признанная победителем в номинации «Учитель-исследователь» на Всероссийском мастер-классе учителей родных языков, и Никитина О.И., учитель карельского языка Коткозерской школы, делегат съезда.

В тоже время для сохранения позиций, достигнутых в предыдущие десятилетия, на наш взгляд, необходимо разработать концепцию непрерывного языкового образования в системе дошкольного, общего образования, среднего профессионального и высшего профессионального, а также послевузовского образования.

Необходимо создать нормативную  и инструктивно-методическую базу обучения карельскому языкупродолжить работу над примерными программами для основной и старшей школы; создавать современные контрольно-измерительные материалы, т.е. идти в ногу со временем в рамках новых федеральных государственных образовательных стандартов.

Критической является ситуация с обучением родному языку  в высших учебных заведениях республики в связи с присоединением Карельской государственной педагогической академии к Петрозаводскому государственному университету, а также упразднением факультета прибалтийско-финской филологии  и культуры и слиянием кафедр. Мы теряем высоко профессиональные кадры, методические наработки и традиции. Восстановить утраченное будет очень сложно.

Реализуемый Министерством культуры совместно с финским Фондом «Юминкеко», муниципальными образованиями республики проект «Сеть этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия. Новые модели культурного обслуживания в периферийных районах» по программе приграничного сотрудничества «Европейский инструмент соседства и партнерства КАРЕЛИЯ 2007 – 2013» предполагает социально-экономическое развитие и повышение качества жизни населения на основе использования этнокультурных ресурсов. Проектируемая сеть этнокультурных центров Республики Карелия будет охватывать Пряжинский, Олонецкий национальные муниципальные районы, Беломорский, Кемский, Лоухский, Прионежский, Медвежьегорский, Суоярвский муниципальные районы и Костомукшский городской округ позволит улучшить материально-техническую базу учреждений культуры. (слайд)

Профессиональное искусство  Карелии порадовало нас новыми премьерами на карельском языке. Это спектакли  Национального театра Республики Карелии  «Святое дело», «Волчица», медиа-опера «Золотая дева», программы ансамбля «Кантеле».

Богатство республики - самодеятельные коллективы, радующие нас новыми постановками на родном языке, это и карельский молодежный театр кукол «Čičiliusku» («Ящерка»), народные театры «Tilkuzet» c. Видлица (Олонецкий район) и д. Вокнаволок. К сожалению, Калевальский народный театр прекратил постановки на карельском языке.

Внедрение новейших информационных технологий в сферу изучения карельского языка и культуры привлекает молодежь. При поддержке Совета два мультипликационных фильма, созданные студией анимационных фильмов «Лукоморье Пикчерз» звучат теперь на карельском языке. Карельский язык активно используется в социальных сетях, популярностью пользуются страницы «Paginkanzu», «Myö, karjalazet», «Деревянная архитектура Карелии» и другие. Особая благодарность Мартти Рентонену за разработку и поддержку сайта «Opastajat.net», подвижническую работу по популяризации карельского языка и культуры.

В период между съездами состоялось 6 заседаний Совета уполномоченных. Информация представлена на слайдах.

 При организационной поддержке Администрации Пряжинского национального муниципального района и Государственного комитета Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями, Совет провел научно-практическую конференцию, посвященную вопросам сохранения этнической идентичности карелов и развития этнокультурного потенциала карельского народа.

По инициативе Совета уполномоченных при поддержке национальной общественности Республики Карелия 5 августа 2010 года на мемориальном кладбище Сандармох Медвежьегорского муниципального района, и 30 октября 2010 года на мемориальном кладбище Красный  Бор Прионежского муниципального района были торжественно открыты и освящены поклонные кресты в память о карелах, погибших в годы репрессий 1937 и последующих  годов. Кресты выполнены в традициях карельского зодчества олонецким мастером А. М Петровым. Освящение и заупокойную литию на карельском языке отслужил настоятель храма Великомученика Георгия Победоносца с. Видлица отец Павел. Хочу выразить искреннюю признательность всем, кто откликнулся и внес средства на изготовление поклонных крестов. (слайд)

В соответствии с резолюцией Совет уполномоченных обеспечил  избрание делегатов на Съезд финно-угорских народов РФ в сентябре 2009 года в  г. Саранск (Мордовия) (слайд), VI Всемирный  конгресс финно-угорских народов в г. Шиофок (Венгрия). Делегаты приняли активное участие в работе конгресса, выступления были практически на всех секциях. (слайд)

Интересы карелов республики в Международном консультативном  комитете финно-угорских народов представляли О.М. Жаринова и Е.В Богданова. О.М. Жаринова является также членом президиума Ассоциации финно-угорских народов  РФ.

Подводя итоги работы, хотелось бы обратить внимание на необходимость объединения усилий общественных организаций карелов в процессе сохранения языка и культуры. Особенно важна работа местных организаций в небольших населенных пунктах, удаленных от столицы. Главам муниципальных образований надо активно привлекать членов Совета уполномоченных в работу совещательных органов, учитывать в работе решения Совета.

 Личные амбиции, неумение  вести диалог, к сожалению, делают  нас слабыми, а зачастую дискредитируют  национальное сообщество.

Благодарю членов Совета уполномоченных VI съезда карелов, карельское    сообщество за совместную работу. Новому составу Совета уполномоченных, председателю Совета хочу пожелать активной позиции  в отстаивании интересов карелов, мобильности и личной ответственности. Надеюсь на плодотворную работу Съезда во благо карельского народа. Спасибо.