Коллектив выходящего в Петрозаводске журнала «Carelia» направил президенту РФ Владимиру Путину благодарственное письмо и подарил годовую подписку на издание для изучения финского языка. Об этом сообщил Инфоцентру FINUGOR председатель Карельского конгресса Анатолий Григорьев.

Заказное письмо с уведомлением направлено в администрацию президента РФ. В конверт вложили также первый номер журнала «Carelia» за 2013 год.

С текстом письма можно ознакомиться здесь.

Как отметил А.Григорьев, это необычная ситуация. "Дело в том, что журнал «Carelia» испытывает определенные трудности в финансировании. Это наше "министерство" нацполитики откровенно вмешивается в редакционные дела, но не помогает. Теперь пусть знают, что Карелия вышла на уровень президента РФ!" - подчеркнул он.

Напомним, на встрече с президентом Финляндии Саули Ниинистё 25 июня В.Путин заявил, что намерен изучить литературный финский язык.

*** «Carelia» («Карелия») — российский ежемесячный литературный журнал на финском языке, с отдельными материалами на карельском и вепсском языках, издающийся в Петрозаводске издательством «Периодика».

Основан в 1928 году в Петрозаводске как ежемесячный журнал «Punakantele» (фин. «Красное кантеле»).
В 1930 году, после слияния с журналом «Soihtu» («Факел»), переименован в «Rihtama» («Фронт») и до 1934 года издавался в Ленинграде.

В 1937—1940 годах вместо «Rihtama» выходил ежемесячный журнал «Карелия» на карельском языке с использованием русской графики.

В 1940 году, в связи с образованием Карело-Финской ССР, финноязычная журнальная традиция была восстановлена, журнал стал выходить на финском языке под новым названием — «Punalippu» (фин. «Красное знамя»). На период Великой Отечественной войны издание журнала было прервано.

С 1990 года переименован в «Carelia». Учредителями журнала являются правительство Карелии, Ингерманландский союз финнов Карелии, Союз карельского народа, Общество вепсской культуры.