В Сыктывкаре 13 декабря стартовал второй форум финно-угорской молодежи «FUROR». Заявленный как международный, по факту он таковым не стал – в зале Национального музыкально-драматического театра Коми, где проходило пленарное заседание, гостей из-за рубежа корреспондент Инфоцентра FINUGOR не увидел.

Зная о размахе первого «FURORа», прошедшего год назад в Финно-угорском этнокультурном парке, энергичности лидера Союза коми молодежи «МИ» Яны Сажиной, эмоциональности экс-президента Молодежной ассоциации финно-угорских народов Василия Петрова, опыте других активистов молодежных финно-угорских организаций, которых автор этих строк без особого труда опознавал среди собравшихся перед открытием форума в фойе театра, можно было предположить, что и нынешнее собрание начнется в активном и содержательном ключе. И если о содержательности прозвучавших выступлений можно говорить, то особой активности со стороны делегатов не было видно.

Пленарное заседание открылось показом актерами Национального музыкально-драматического театра Коми фрагментов музыкального спектакля «Парма лов», созданного по мотивам поэмы Каллистрата Жакова «Биармия». Прекрасное исполнение на коми языке, красочные костюмы и зажигательные мелодии подняли настроение участников форума, а члены удмуртской делегации и вовсе начали притопывать ногами в ритм музыке. Аплодисменты актерам были искренними и продолжительными.

Сцена из спектакля «Парма лов»: князь Биармии Яур увозит с друзьями на лодке красавицу Райду

Затем определились с президиумом – в нем оказались Я.Сажина от коми-зырян, В.Петров от мари, председатель Удмуртской молодежной организации «Шунды» Ольга Тронина и представитель от коми-пермяков Татьяна Брызгалина.

Начальник отдела министерства национальной политики Прокопий Габов зачитал приветствие участникам форума от министра Галины Габушевой на коми и русском языках. Вообще, «фишка» «FURORа» в том, что его участники имеют возможность высказываться на родных языках – был обеспечен синхронный перевод через наушники, выданные делегатам при входе. Также было зачитано приветствие от председателя петербургского коми землячества «Неватас» Александра Терюкова и приветствие от директора Финно-угорского культурного центра РФ Татьяны Бараховой. Председатель Межрегионального общественного движения «Коми войтыр» Сергей Габов выступил сам, подчеркнув, что финно-угорская молодежь может в настоящее время многого добиться собственными силами, и пожелал успешной работы форуму.

Яна Сажина рассказала об успехах «МИ»

Обстоятельный доклад о работе Союза коми молодежи «МИ» сделала Я.Сажина. Одним из самых крупных достижений «МИ» стал проект «Лицей приМИ»: активисты выезжали в районы Коми, пропагандируя коми язык и культуру среди сельской молодежи, организовывая этнодискотеки, встречи с интересными людьми. По словам Яны, «МИ» проводит в год более сорока мероприятий, и все они – на коми языке. «Но мы не против, если к нам будут приходить люди, говорящие на других языках – нам будет очень приятно с ними общаться», - гостеприимно сказала лидер Союза. Молодые коми активисты участвуют в конкурсе красоты «Райда», фестивале современной коми песни «Койташ», проводят акцию «Танi сёрнитам комиöн» («Здесь говорят по-коми») – аналогичные акции стали проводить в Карелии и Удмуртии. Одной из последних инициатив «МИ» стал проект оформления будущей набережной в Сыктывкаре в коми национальном стиле. «Верим, что администрация города нас услышала», - подчеркнула Я.Сажина. В перспективе в «МИ» намерены развивать связи с финнами, эстонцами и венграми, продолжать сотрудничество с молодыми финно-уграми из российских регионов, а также принять участие в проекте «Дзолюк» по знакомству детей с коми языком и культурой в рамках дополнительного образования.

Я.Сажина подняла проблему отъезда молодежи из родных регионов на учебу и в поисках работы. «Надо дать молодым людям и девушкам возможность жить и трудиться в родном регионе, например, чтобы в Коми опять стали приезжать специалисты, - заявила она и завершила выступление следующими словами. – Верю, что мы всегда будем говорить на родных языках и вместе сможем сделать так, чтобы на родной земле жилось хорошо».

Виктория Габова

На правах хозяев второй к микрофону вышла лидер организации коми молодежи «Томулов» в городе Ухта Виктория Габова. Девушка, впрочем, сказала, что будет выступать кратко. По ее словам, в Ухте, а это крупный по северным меркам промышленный город, где доля коми населения невелика, все больше молодежи приходит на собрания и мероприятия «Томулов». «Если молодой человек к нам один раз пришел, то с вероятностью 80 процентов он придет снова», - пояснила она. Любопытно, что коми молодежь Ухты приходит в городской центр коми культуры не только на «типовые» национальные мероприятия, но и поиграть в лапту или даже мафию – на коми языке. Услышав последнее, автор этих строк порадовался: если миноритарный язык (а коми по факту является таковым по отношению к русскому) «осваивает» популярные элементы масс-культуры, пришедшие через доминирующую культуру, его носителям вовсе не нужно отказываться от родного языка в пользу языка большинства. Молодежь стала активнее участвовать и в постановках театральной студии «Радлун» - как результат, студия представила ухтинцам пьесу Алексея Попова «Гöтрась, пиö, гöтрась» («Женись, сынок, женись»).

Татьяна Брызгалина владеет родным языком, в отличие от многих сверстников

Взявшая затем слово Т.Брызгалина рассказала о ситуации в ее родном Кочевском районе Коми-Пермяцкого округа Пермского края. По ее словам, в регионе остро стоят вопросы сохранения коми-пермяцкого языка и культуры. «Мое поколение уже не владеет языком, - сказала она по-коми. – В семьях, где оба родителя коми-пермяки, не общаются с детьми на родном языке, а только на русском. Напротив, в русских семьях молодежь часто интересуется коми-пермяцким языком, некоторые стремятся учить его». Девушка отметила, что в округе принимаются и реализуются программы по сохранению этнокультурного наследия, проводятся фестивали, конкурсы и прочие мероприятия, в сфере культуры действуют творческие коми коллективы, однако это не ведет к перелому ситуации.

Михаил Чемышев рассказал о реализации государственной национальной политики в Марий Эл

Доклад сотрудника министерства культуры, печати и по делам национальностей Марий Эл Михаила Чемышева вызвал у автора этих строк некоторое недоумение: сделанный на русском языке (хотя «FUROR» позиционируется как форум, где выступают на родных языках), он представил информацию о программах и мероприятиях правительства Марий Эл в сфере функционирования марийского языка и культуры, назвал соответствующие достижения в виде цифр и фактов. Но его выступление не было отчетом представителя какой-либо молодежной организации «изнутри», хотя среди делегатов от Марий Эл была, например, активист молодежной организации «ВийАр».

Ольга Тронина

Последней выступила – на родном языке – О.Тронина. Она рассказала о проектах по обучению лидеров и активистов «Шунды», выездах в районы для общения с молодежью. У корреспондента Инфоцентра создалось впечатление, что в самой Удмуртии активисты «Шунды» дошли, пожалуй, до каждого представителя удмуртской молодежи и сагитировали оставаться и далее удмуртом. Но, как оказалось, этого мало: Ольга заявила, что «Шунды» намерено заняться организацией удмуртского молодежного движения в других регионах. Уже в этом году представители «Шунды» выезжали в Татышлинский район Башкортостана, где компактно проживают удмурты. А в апреле 2013 года совместно со старшими товарищами из Всеудмуртской ассоциации «Удмурт кенеш» провели семинар по проблемам удмуртской молодежи за пределами Удмуртии. В 2014 году в «Шунды» планируют собрать руководителей и активистов удмуртских объединений из самой Удмуртии, а также из Башкортостана, Татарстана, Марий Эл, Пермского края, Кировской и Свердловской областей. «Вот такие мы, финно-угры: с виду тихие, а экспансию можем развернуть большую», - подумалось автору этих строк.

По завершении запланированных докладов Я.Сажина предоставила слово всем желающим. «Право свободного микрофона… Каждый может высказаться», - призвала она делегатов «FURORа» проявить активность. Но в ответ никто не поднялся с места, хотя время до конца заседания еще оставалось. «Тогда посмотрим фильм о прошлом «FURORе»?» - спросила лидер «МИ» участников нынешнего форума, отозвавшихся на это предложение нестройным гулом одобрения.

Демонстрация видеоролика о форуме «FUROR-2012», подготовленного миннацем Коми, создавала разительный контраст: казалось, что год назад на форуме все кипело – это ощущение создавали даже спокойные, но явно выделяющиеся из общей массы делегатов финны, «взрослые» лидеры финно-угорского движения (как российские, так и, например, председатель Венгерского национального комитета Всемирного конгресса финно-угорских народов Эва Рубовски), лидеры МАФУН, дискуссии по секциям. Сегодняшний же форум казался более вялым. После просмотра фильма делегаты отправились на обед. Хочется все же надеяться, что участники «FURORа» на секциях и последующих заседаниях будут более активно и смело обсуждать проблемы финно-угорской молодежи, вопросы сохранения и развития родного языка и культуры.

Участники форума

Автору этих строк вспомнились слова хозяев Конгресса МАФУН, прошедшего в Хельсинки в августе текущего года: финны (и даже некоторые «старые» участники молодежного движения из России) удивлялись тому, что большинство членов российских делегаций вели себя очень пассивно – слушали, голосовали, но сами не высказывались; создавалось впечатление, что такие делегаты приехали не ради активной работы на Конгрессе, а для того, чтобы посмотреть Хельсинки, причем поездки оплачивали, как водится, правительства регионов РФ. «Если бы за поездку на Конгресс надо было платить из своего кармана, многих бы тут просто не было», - такое мнение прозвучало от одного из опытных деятелей МАФУН от России.

Хочется верить, что на «FUROR» все же приехали не «молчуны», а настоящие активисты, которые будут высказываться, спорить, искать пути решения проблем, стоящих как перед молодежью финно-угорских народов, так и перед этими народами в целом. В конце концов, если не обсуждать их открыто на самих финно-угорских встречах, то где еще?