В Википедии появились страницы на ливвиковском диалекте карельского языка

В Википедии появились страницы на ливвиковском диалекте карельского языка, сообщает Yle.

Фото: Heikki Haapalainen / Yle

На ливвиковском наречии написано около 3000 статей, которые обновляются силами примерно 100 человек.

Ливвиковские страницы Википедии появились благодаря усилиям участников проекта «Kiännä» Университета Восточной Финляндии. В будущем планируется создание страниц на собственно-карельском и людиковском диалектах карельского языка.

Как сообщили инфоцентру FINUGOR администраторы инициативной группы "Карельскому языку - официальный статус в Карелии" развитию проекта Википедии способствовали многие активисты, помогающие сохранению и развитию карельского языка из всего "карельского мира", в том числе жители Республики Карелия, карелы, проживающие в Финляндии, Швеции и других странах. Им также помогали в этом специалисты, которые ранее участвовали и в проектах Википедий на других языках, которым грозит исчезновение. Этот проект стал поистине всенародным. Кроме проекта по работе с Википедией появились и такие проекты, как перевод интерфейса социальной сети ВКонтакте на собственно-карельское и ливвиковское наречия.

Народы: 
Читайте также: