Билингвы, т.е. люди, владеющие двумя языками, отличаются от других скоростью принятия решения. Но, подчеркивают исследователи, это работает только в том случае, если мозг того или иного человека с рождения слушает речь на разных языках.

К подобному заключению пришли итальянские ученые Института жизни и здоровья, Института Сан Рафаелле вместе с исследователями из Университета Гон Конга, Лондона и Барселоны, сообщает ИА "Росбалт" со ссылкой на портал "Италия по-русски".

Работа над проектом велась в сравнительном ключе: были приглашены как билингвы, так и монолингвы. В результате удалось выяснить, что люди, владеющие двумя языками, принимают более быстрые решения. В  большинстве случаев это связано с развитием некоторых зон мозга, отвечающих за критические суждения. В этой же части коры головного мозга наблюдается большее количество серого вещества.

Как уточняет "Росбалт", недавно Майк Витевич (Mike Vitevitch), психолингвист из университета Канзаса нашел объяснение тому, как мозг билингва оперирует словами из двух языков. Он считает, что информации о том, как звучат эти слова, достаточно для того, чтобы различить, к какому языку они принадлежат.

*** Напомним, как заявил на конференции в Сыктывкаре в феврале 2011 года профессор Хельсинкского университета Янне Саарикиви, двуязычие делает людей более креативными и успешными в жизни.

По его словам, при утрате родного языка люди буквально теряют психическое и физическое здоровье. «Кто побывал в глухих местах России, где происходит смена языков, понимает, что это такое: господствует ощущение полной бесперспективности, алкоголизм», - отметил Я.Саарикиви.

По мнению ученого, оптимальный вариант – когда человек осваивает два языка и более с детства. «Можно выучить несколько языков одновременно, если это успеть сделать до 13 лет, эти языки станут родными, позже – уже требуется сознательное усилие для их выучивания, - пояснил он. – Практика показывает, что владеющий несколькими языками человек более талантлив и делает более успешную карьеру чем тот, кто владеет лишь одним языком».

Как уточнил Я.Саарикиви, двуязычие может быть симметричным – когда разные языки в равной мере представлены в социуме, и асимметричным – в этом случае один язык явно доминирует, но еще есть носители другого языка. «Сейчас, когда явно прослеживается глобальная тенденция по формированию моноязычного общества, надо понимать, что это не судьба. Государство и общество могут задаться целью создать симметричное двуязычное общество», - указал ученый.