Финляндия по-русски

Какая организация представляет информацию о Финляндии в России? Центр по развитию туризма Финляндии? Нет, эта организация - портал Suomi.Ru. Константин Куранов переехал из Петербурга в 1995 году, учился по специальности "информационные технологии" в Хельсинском высшем профессиональном училище. Он то и основал четыре года назад портал Suomi.Ru. "Было замечательно каким- либо образом использовать свое знание русского языка", - рассказывает он первую причину создания портала. Позднее к проекту присоединились приехавший десять лет назад из Карелии Антон Уймонен, Дмитрий Радченко из Эстонии и уроженка Петрозаводска Татьяна Перцева. Дмитрий и Константин - ингерманландцы. Дедушка Антона и дедушка с бабушкой Татьяны - финны. То есть у всех четырех создателей портала финские корни. В этом рабочем квартете каждый занят своей деятельностью: Дмитрий - планировкой услуг и техническими решениями, Константин - дизайном, Татьяна - редактированием текстов, а Антон - маркетингом, рекламой и административными вопросами. Кроме русскоязычных материалов на страницах портала имеются и сведения на финском языке. На сайте - статьи о Финляндии, афиша актуальных мероприятий, рассказы о жизни в Финляндии, ответы на разнообразные вопросы и раздел форума. В форум поступает около тысячи сообщений ежедневно. Участников в среднем - 3500 человек в день. Из посетителей - немногим больше половины из России. Россияне чаще ищут сведения о возможностях туризма и учебы в Финляндии. Многие живущие в Финляндии русскоязычные пользователи посещают страницы ежедневно. Антон Уймонен уверяет, что страницы в процессе разработки становятся все более многофункциональными, чтобы предлагать как можно больше сведений о Финляндии. Сейчас на портале заложена галерея фотографий разных регионов Финляндии. У активистов портала фотокамера всегда наготове. "Уже сейчас у нас больше посетителей, чем на русскоязычных страницах Центра развития туризма Финляндии ",- гордится Константин Куранов, основатель портала, - "Даже финские журналисты, знающие русский язык, используют портал, как информационный колодец". Форум для десятка тысяч юзеров Интерактивный форум разделен на разные тематические разделы, среди которых, например, "Юридические вопросы" или "Быт и семья". "Многие спрашивают о разных проблемах, и на их вопросы всегда кто-нибудь да знает ответ. Мы - как бюро помощи", - рассказывает Антон. Сайт особенно необходим тем русскоязычным жителям Финляндии, которые не говорят по-фински. Самый активный участник форума уже оставил 17000 сообщений. Популярнейшими темами общения остаются: работа, учеба, бытовые вопросы, а также мероприятия и взаимоотношения. Часто говорят и о событиях в мире, развлечениях и фильмах. Бывают даже такие необычные темы, как, например, вопрос о том, какие магазины есть в Финляндии, аналогов которых в России не имеется. С помощью системы поиска всегда можно найти интересующие вопросы и ответы на них. Некоторые, к примеру, ищут, как добраться до аэропорта или какие-нибудь вопросы по учебе. Мы беседуем о характере форума и проблемах, которые иногда появляются. Изредка появляются оскорбительные и расистские высказывания. На страже портала двадцать добровольных модераторов, которые проверяют сообщения и удаляют недопустимые для читателя. Но, так как сообщений очень много, все их просто невозможно отмодерировать. Антон утверждает, что негативные сообщения являются самой большой трудностью в работе портала. "К сожалению, негативные темы всегда лучше запоминаются читателю", - сокрушается Антон, - "85% из всех сообщений абсолютно нормальные, 10% немного своеобразные, 5% оскорбительные и 2-3% подлежат немедленному удалению". "Многие пользователи не понимают характер Интернета. Если пользователь оставляет сообщение на форуме, то это остается на виду у всего интернет-сообщества. Удалить сообщение может только главный администратор сайта", - напоминает Дмитрий Радченко. "Иногда мне кажется, что я наблюдаю какую-то мыльную оперу", - описывает он содержание форума. В начале проекта пользователями были только молодые люди, теперь возрастные границы посетителей значительно расширились. Форумчане организуют разные мероприятия. Проводятся встречи в Хельсинки на Сеурасаари, в Тампере, Турку, Москве и Санкт-Петербурге. Во время встречи на берегу озера Бодомъярви собралось около ста человек. Книги и коттеджи Suomi.Ru - зарегистрированное общество. Еще действует Suomitech Ky, интернет магазин, торгующий газетами и книгами. И, конечно, самыми популярными учебниками по изучению языка. Деятельность фирмы включает услуги по разработке интернет-страниц, размещение рекламы в Интернете и посредничество по аренде коттеджей. Теперь фирма может предложить коттеджи по всей Финляндии, и возможностей становится все больше. Раньше ребятам приходилось только вкладывать средства в фирму из своего кармана, но теперь работа начала, наконец, приносить небольшой доход. Indpress, Рейо Хярконен