Корпус фольклорных текстов  на ненецком языке появится в Интернете в этом году. Об этом Инфоцентру FINUGOR рассказал заведующий отделом Севера и Сибири Института этнологии и антропологии РАН, профессор Дмитрий Функ.

Ученый рассказал о проекте  «Создание электронного корпуса фольклорных текстов на языках малочисленных народов Сибири» в ходе работы Конгресса малых народов Европы FUEN, который проходит в Москве с 17 по 20 мая.

Д.Функ обратил внимание участников конгресса на то, что ситуация с языками народов Севера и Сибири весьма неблагоприятна. Многие языки даже не изучены и не описаны, соответственно нет учебников и словарей.

«Задача проекта сделать часть текстов на языках малых народов доступными, чтобы с ними можно было работать и лингвистам, и учителям, но это не просто склад электронных текстов. Тексты на сайте представлены в нескольких видах, кроме того, есть и аудиофайлы. Можно реализовать функцию поиска по контексту, можно провести анализ словоупотребления в тексте или во всем корпусе текстов», - пояснил собеседник.

На данный момент на сайте «Корпус фольклорных текстов ИЭА РАН» представлены тексты на шорском, эвенкийском, телеутском и башкирском языках. Завотделом Института пообещал, что в этом году появятся тексты и на ненецком языке.

«Проект вызвал интерес, к нам обратились эстонские фольклористы, специалисты из Башкирии. Проект оказался полезен не только ученым, но и учителям», - подчеркнул Д.Функ.