Об этом стало известно на IV Эрзянь Инекужо (Конгрессе эрзя народа), который состоялся в Саранске 9 июля.
Как сообщил Инфоцентру FINUGOR председатель исполкома Эрзянь Инекужо Эрюш Вежай (Борис Ерюшов), в работе Всеэрзянского форума приняли участие эрзяне – сторонники политики мордвинизации народов мокша и эрзя. Они также были избраны делегатами Конгресса.
Между тем делегаты Конгресса большинством голосов приняли за основу проект резолюции, в котором осуждается политика мордвинизации и искусственного создания так называемого «единого мордовского языка» (ЕМЯ). Представители эрзянского народа решили, что имеющиеся «финансы и силы необходимо направить на развитие живых, исторически сложившихся языков – эрзянского и мокшанского».
Также участники Эрзянь Инекужо выступили за «официальную замену иноязычного экзоэтнонима «мордва» на исконный автоэтноним (самоназвание) – «эрзя».
«Против «единого мордовского языка» сами мордовцы на Конгрессе высказались. Кто-то из них сказал: мол, зачем снова поднимать этот вопрос в резолюции, ведь мы уже сами забыли об этом, отказались от «единого мордовского языка», - рассказал Эрюш Вежай.
Однако, как отметил собеседник, добиться такой позиции от сторонников мордвинизации удалось лишь в результате упорной непрерывной борьбы эрзян за свои права – самостоятельность эрзянского народа и его языка.
По некоторым данным, начатая властями Мордовии кампания по созданию ЕМЯ была свернута после того, как Николай Меркушкин, много лет возглавлявший республику, покинул этот пост в 2012 году и стал губернатором Самарской области. Оказалось, что филологи Мордовии так и не сумели скрестить два языка, мокшанский и эрзянский, в «единый мордовский язык».
Между тем признанный лингвист, финно-угровед, доктор филологических наук эрзя Дмитрий Цыганкин еще в 2009 году, в разгар кампании мордвинизации, заявил в интервью «Финно-угорской газете», что мокшанский и эрзянский языки являются самостоятельными языками, создание же некоего «общемордовского» языка если и возможно, то лишь по истечении длительного времени. В своей статье, опубликованной на личном сайте в 2011 году, Д.Цыганкин уже твердо пишет о том, что различий между мокшанским и эрзянским языками много и они носят принципиальный характер. «Отличия между ними столь велики, что вряд ли мы имеем право сказать о наличии одного мордовского языка», - резюмировал лингвист.