Карельскому алфавиту подарили еще одну букву

Правительство Карелии постановлением от 29 мая 2014 года № I68-П внесло изменения в постановление правительства республики от 16 марта 2007 года № 37-П в части дополнения единого алфавита карельского языка буквой Сс. Об этом сообщает министерство Карелии по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и СМИ.

Алфавит карельского языка в редакции 2007 года - теперь он стал больше на одну букву

Вопрос относительно буквы Сс был инициирован карелами-людиками и по итогам широкого обсуждения с членами Республиканской термино-орфографической комиссии при главе Карелии, Совета уполномоченных VII съезда карелов республики при активном участии представителей Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН, образовательных учреждений, средств массовой информации, общественности получил одобрение.

Буква Сс может быть использована не только в людиковском наречии, а также для расширения и внедрения новой лексики (заимствованные слова) по ливвиковскому и собственно карельскому наречиям карельского языка.

В миннаце отмечают, что в последнее время гражданская позиция карелов-людиков заметно активизировалась. В настоящее время в Карелии создано и действует четыре национальных общественных объединений карелов-людиков – «Карельский родник» (село Кончезеро, Кондопожский муниципальный район), «Людики Карелии» (Петрозаводск), «Святозерские корни» (село Святозеро, Пряжинский национальный муниципальный район), «Людиковские ростки» (село Михайловское, Олонецкий национальный муниципальный район), деятельность которых направлена на сохранение, развитие и популяризацию людиковского наречия карельского языка, воспитание у детей и молодежи уважения и интереса к изучению историко-культурного наследия карелов. Организации проводят кружковые занятия для детей по изучению людиковского наречия карельского языка, мероприятия по сохранению этнокультурного и духовного потенциала карелов, активно участвуют в конкурсах на предоставление субсидий из бюджета республики.

Редакция Инфоцентра FINUGOR отмечает, что существует и другая точка зрения, согласно которой собственно-карельское, ливвиковское и людиковское наречия карельского языка рассматриваются как самостоятельные языки в рамках группы прибалтийско-финских языков. Некоторые активисты считают людиков отдельным от карелов народом - об этом было заявлено на VI Всемирном конгрессе финно-угорских народов в Венгрии в 2012 году.