Финляндия и Россия договорились о поддержке языков и культур финно-угорских народов. Инфоцентр FINUGOR представляет решения, которые российская и финляндская стороны согласовали в Саранске в рамках XII Финляндско-Российского культурного форума в октябре. Российскую сторону возглавлял директор департамента межнациональных отношений министерства регионального развития РФ Александр Журавский, финляндскую – руководитель департамента министерства образования и культуры Суоми Риитта Кайвосоя.
Напомним, XII Российско-Финляндский культурный форум был посвящен теме «Этнокультура в условиях глобализации».
В области поддержки развития этнических культур финно-угорских народов в условиях мультикультурных обществ представители России и Суоми определили следующие задачи: сохранение многоообразия культур финно-угорских народов, содействие гармоничным межкультурным коммуникациям финно-угров и иных народов, популяризация этнических культур финно-угорских народов на международном и страновом уровнях. Также предполагается содействовать развитию международных этнокультурных связей финно-угров.
В области поддержки развития финно-угорских языков резолюция предписывает расширение возможностей их изучения, сохранение и развитие условий для передачи родных языков будущим поколениям, развитие мультимедийных технологий в сфере сохранения и развития языков, расширение использования финно-угорских языков в современных СМИ и в условиях урбанистической среды.
Одобренный сторонами документ оговаривает необходимость содействия укреплению институтов гражданского общества России и Финляндии в сфере этнокультурного развития финно-угорских народов. Здесь подразумевается расширение участия данных институтов в определении приоритетных направлений этнокультурного развития, содействие ресурсному обеспечению их деятельности в сфере этнокультурного развития финно-угорских народов, укрепление взаимодействия между гражданским обществом и органами госвласти.
Отдельное направление - взаимодействие с этнокультурными организациями российских соотечественников в Финляндии. В резолюцию включены пункты об укреплении культурных связей с ними, обеспечении социально-культурных и языковых потребностей соотечественников в финляндском обществе.
Финансирование проектов и сотрудничества с российской стороны предполагается вести через минрегионразвития РФ, другие федеральные и региональные органы исполнительной власти, организации-грантодатели. Также в процессе будут участвовать органы местного самоуправления, Ассоциация финно-угорских народов РФ, Финно-угорский культурный центр РФ, Поволжский центр культур финно-угорских народов, АНО «Институт национальных проблем образования».
С финляндской стороны будут участвовать министерство образования и культуры Суоми, Общество М.Кастрена, Общество «Финляндия-Россия», другие негосударственные организации и участники. Также предполагается привлечь к финансированию сотрудничества международные организации (Совет Европы и др.) и грантодателей.
Как гласит документ, стороны придерживаются следующих принципов сотрудничества: транспарентность и взаимная согласованность принимаемых решений; участие неправительственных организаций, легитимно представляющих интересы финно-угорских сообществ о соотечественников в выработке решений о приоритетах и направлениях поддержки; действия сторон и поддерживаемые проекты не могут быть направлены на ослабление позиций госязыка РФ и Финляндии, гражданской идентичности или лояльности граждан двух стран; никакие действия не могут реализовываться в нарушение национального (странового) законодательства.
Российско-финляндское совещание по сотрудничеству в сфере этнокультурного развития финно-угорских народов действует как регулярный формат, собирающийся 1-2 раза в год. В случае согласия сторон совещание может быть преобразовано в Российско-Финляндскую рабочую группу, куда войдут представители профильных министерств.
