В Удмуртии начались праздничные мероприятия к юбилею Флора Васильева (на русском и удмуртском языках)

Удмуртскому поэту Флору Васильеву — 75 лет. 16 февраля на родине поэта, в Ярском районе, начались традиционные, 30-е по счету «Флоровские чтения». В учреждениях культуры района в эти дни пройдут конкурсы чтецов, литературно-музыкальные композиции, а также литературные вечера.

В день рождения поэта, 19 февраля, состоится основной, завершающий праздник в культурно-досуговом центре «Юбилейный», сообщила директор централизованной библиотечной системы Ярского района Марина Данилова. По её словам, ожидается приезд сына Флора Васильева Сергея, а также удмуртских писателей и поэтов.

Телеканал "Моя Удмуртия" во вторник, 17 февраля, в 21.30, покажет фильм, приуроченный к юбилею поэта.

ТРК «Моя Удмуртия»

 

Та нуналъёсы Флор Васильевлы тырмысал 75 арес

Котькуд ожыт лыдъем калыклэн поэзиез, поэтъёсыз тужгес бадзым инты басьто калыксылэсь асваланзэ, ассэ гажанзэ будэтонын. Удмурт поэзиын одигез сыче кылбурчи Флор Васильев. Та нуналъёсы солы тырмысал 75 арес. Быдзым поэтлы буре ваён жыт ортчиз йоскалык театрлэн юртаз.

Тодмо удмурт критик — литературовед Алексей Ермолаев шуиз, Флор Васильевлэсь асьме калык понна ужамзэ зеч — зеч валан понна дыр но, тодэм но, ортчись даур шоры вылиысенгес учкем но кулэ, дыр.

Та верамен соглаш луоз быдзым поэтэз буре ваён жытэ котькудиз лыктэм мурт. Надежда Лимонова кема аръёс чоже ужа йоскалык библиотекаын, трос пол радъяз Флор Васильевлы сизем адзытонъёс, тодэ кадь ини яратоно кылбурчиез сярысь ваньзэ, но выльысь но выльысь уг дугды паймыны макем пыдэстэм Флор Васильевлэн кылбурет дуннез.

НАДЕЖДА ЛИМОНОВА, ЙОСКАЛЫК БИБЛИОТЕКАЫСЬ ШАЕРТОДОНЪЯ НО ФИН — УГОР ЛИТЕРАТУРАЯ ЁЗЭТЭН КИВАЛТИСЬ: «Со туж мур поэт и даже поэзизэ сыче гожтэ азьпала чемтиськод со кылбуре, сере усиськод, сэре выйыны одъяськод».

Флор Васильев гожъяз вордскем шаерез, инкуазьмы гуртэз сярысь. Но кызьы пусйиз поэтлэн пиез Сергей Флорыч котькуд гожтэмаз со вераз адямиез сярысь, сое гажан сярысь.

СЕРГЕЙ ВАСИЛЬЕВ, ЭЛЬКУНЫСЬТЫМЫ ПЕЧАТЬЯ НО ИВОРЪЁСЪЯ МИНИСТР, КЫЛБУРЧИЛЭН ПИЕЗ: «Главное качество поэзии — это не красивость, это понимание природы как нечто такого, которая помогает людям».

Удмурт калыклэсь дано пизэ силы карыны лыктиз Элькунмылэн президентэз но. Вераськоназ со пусйиз, Флор Васильев кылбуръёсаз данъяз Удмуртимес соин валче Россииез. Нош туннэ данъяло ассэ поэтэз. АЛЕКСАНДР ВОЛКОВ, УДМУРТ ЭЛЬКУНЛЭН ПРЕЗИДЕНТЭЗ: «Здорово, что в наших сердцах живут любовь к искусству, к творчеству, к людям, которые имели этот божий перст, писали, творили».

Залысь калык кичабонъёсын пумитаз президентмылэн Флор Васильевлы калык поэт ним сётон сярысь дэмланзэ. Та нимез со заслужил ас калыксэ, вордиськем палъёссэ кылбурамез понна. Ошмесо шаерез кырзась поэтлэн жытаз кылбуръёсын чош чузъяськизы кырзанъёс.

Светлана Кибардина, «Мынам Удмуртие» телеканал